vừa đến nơi Tiếng Trung là gì
"vừa đến nơi" câu
- vừa 边 vừa làm vừa học 边干边学 不... 不... 不过 称 vừa ý. 称心。 甫; 刚刚; 刚才; 头先...
- đến 出 đến dự (họp ; tiệc tùng... ). 出席。 即 ; 逮; 徂; 到 sức không đạt đến ;...
- nơi 场; 场儿 场合 ở nơi công cộng ; phải tuân thủ theo trật tự. 在公共场合, 要遵守秩序。...
- vừa đến 初来乍到 ...
- đến nơi 濒于 chết đến nơi rồi 濒于死亡 到来 赶点 ...
Câu ví dụ
- 其中一艘船已经靠岸 准备行动
Một trong những con thuyền vừa đến nơi, làm ấm ghế ngồi đi - 其中一艘船已经靠岸 准备动手
Một trong những con thuyền vừa đến nơi, làm ấm ghế ngồi đi. - 一站住脚，我们就立刻投身到工作之中。
Vừa đến nơi, chúng tôi lập tức bắt tay vào công việc. - 到了那里的时候，几个哥哥都已经到了。
Vừa đến nơi thì đã có nhiều anh em đã đến đó rồi. - 到达的第一件事，就是找车位。
Vừa đến nơi thì việc đầu tiên là đi kiếm chỗ gửi xe. - 昨天谢谢你，我的货已安全到达。
Ơn chúa. gói hàng của em vừa đến nơi an toàn. - 当我们到达时,我们对这个可爱的房子感到非常惊讶。
Khi chúng tôi vừa đến nơi thì thật sự bất ngờ bởi căn nhà to quá. - “我径直走进了房子，锁上门，打电话给我的伙伴。
Vừa đến nơi, tôi chạy thẳng vào nhà, khóa cửa và gọi cho người yêu". - 当车辆到达时，司机和乘客 …
Khi xe vừa đến nơi thì tài xế và - 现在一到这里，就是找找，看看能不能找的回来。
Hiện tại vừa đến nơi này, chính là tìm xem, nhìn xem có thể hay không tìm trở về.
Điện thoại